- die Spachtel
- - {spatula} dao trộn thuốc vẽ, cái đè lưỡi
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
die Spachtel
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Spachtel (Werkzeug) — Stiel oder Malerspachtel Ein Spachtel ist ein Handwerkzeug, das in vielfältiger Art und Weise benutzt werden kann. Mit Spachteln können nicht nur Werkstoffe breiiger Konsistenz (z. B. Spachtelmasse) verarbeitet werden. Sie werden je nach Art … Deutsch Wikipedia
Spachtel — (Spatel) ist ein flaches, aus Holz oder Stahlblech gefertigtes, im letzten Fall mit Handgriff versehenes Werkzeug mit gerader Streichlaute, das zum Ausbreiten und Glattstreichen dickflüssiger Massen dient. Um die Luft zwischen letzterer und der… … Lexikon der gesamten Technik
Spachtel — Smf std. (16. Jh.) Entlehnung. Mit unregelmäßiger Lautentwicklung aus älterem spat(t)el (vgl. die Entwicklung von Schachtel). Die beiden Formen sind dann semantisch differenziert worden Spachtel ist ein Werkzeug der Handwerker, Spatel eines der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spachtel — Spatel * * * Spach|tel [ ʃpaxtl̩], der; s, und die; , n: kleines, aus einem Griff und einem flachen [trapezförmigen] Stück Stahlblech o. Ä. bestehendes Werkzeug zum Auftragen, Glattstreichen oder Abkratzen von Farbe, Mörtel o. Ä.: mit einem/einer … Universal-Lexikon
Spachtel — Spạch·tel der; s, ; besonders südd (A) auch die; , n; ein einfaches Werkzeug aus einem Griff und einem flachen Stück Metall, mit dem man Mörtel, Putz usw auf Flächen verteilt und glatt macht || K : Spachtelmasse || hierzu spạch·teln (hat) Vt /… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spachtel — Spạch|tel , der; s, oder, österreichisch nur, die; , n … Die deutsche Rechtschreibung
Marmor-Spachtel — Wandoberfläche mit Marmorputz Marmorputz auch Marmor Spachtel oder Stucco Veneziano genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Verwendung 3 Merkmale … Deutsch Wikipedia
Ödipus und die Sphinx (Moreau) — Ödipus und die Sphinx Gustave Moreau, 1864 Öl auf Leinwand, 206,4 cm × 104,8 cm Metropolitan Museum of Art Ödipus und die Sphinx (franz.: Œd … Deutsch Wikipedia
Spatel — Spachtel; Kelle * * * Spa|tel [ ʃpa:tl̩], der; s, und die; , n: in der Medizin verwendetes schmales, flaches Stäbchen aus Holz, Kunststoff o. Ä.: Salbe mit einem/einer Spatel auftragen; der Arzt drückte ihr mit einem/einer Spatel die Zunge… … Universal-Lexikon
Liste der Küchengeräte — Die Liste der Küchengeräte enthält alle Gerätschaften und Werkzeuge, die in einer Küche normalerweise anzutreffen und auch sinnvoll sind. Alle Geräte werden hier nach Oberbegriff oder Funktionen aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Töpfe, Pfannen,… … Deutsch Wikipedia
Höhlen auf den Balearen — Die im Spanischen Cuevas (Höhlen) genannten artifiziellen Höhlen auf den Balearen sind in Fels getriebene Grotten. Sie wurden seit etwa 4000 v. Chr. von den ersten Siedlern auf dem Archipel als Gräber angelegt. Artifizielle Cueva (Schema von Sant … Deutsch Wikipedia
